Both women had hired illegal aliens for child care 两个女人都曾雇过非法入境者照看孩子。
It is essentially a narrow and conservative approach to child care. 这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。
The program will double the amount of money available to help pay for child care. 该方案将使可用于帮助支付儿童保育的钱款增加一倍。
A vastly disproportionate burden falls on women for child care 照料孩子的重担落在了女性身上。
She has a sure grasp of social issues such as literacy, poverty and child care. 她对扫盲、贫穷和儿童保育等社会问题都有深切的认识。
Many institutions offering child care are understaffed and underequipped. 许多保育机构人手不够,设备也不足。
Her parents could help with child care while she works. 她工作时父母可以帮忙照看孩子。
The report analysed the effect of various child care subsidies. 这份报告分析了各种儿童保育补助费的作用。
Social work, gardening and child care are all natural fits for this sign. 社会服务、园丁和保姆是最适合这个星座人的工作。
Work-life benefits might include permission for telecommuting, flexible hours and on-site or subsidized child care. 工作-生活福利包括远程办公的许可,灵活的上班时间、上班地点,或者儿童保育的补贴。
Popular causes include child care subsidies and computers for local schools. 受欢迎的项目包括保育补贴和为当地中小学购置电脑。
He also promised service members higher pay, better child care and other benefits. 他还承诺提高军人的待遇,和给予军人小孩更好照料和其他福利。
Her deaths study concluded that the environment of family child care was more problematic than a lack of education. 她的幼儿死亡研究结果是家庭托儿所的环境比其负责人缺乏教育问题更大。
In forager societies grandmothers provide a substantial amount of child care as well as nutrition. 在狩猎采集社会,祖母不仅提供营养,也做了大量的育儿工作。
There is a reason why schools and child care centers are known as germ factories. 这就是为什么学校和育儿中心被叫做细菌工厂的原因。
For example, there is a serious gap in maternal and child care services. 例如,在孕产妇和儿童保健服务方面存在着严重的差距。
When parents go to work, their young children often spend the day in child care. 当父母们上班的时候,他们的孩子经常是一天天的呆在托儿所里。
The Web site for the National Resource Center for Health and Safety in Child Care explains the differences. 国家育儿健康与安全资源中心的网站解释了其中的差异。
Alleviating this work will free women's time for productive endeavours and child care, and can boost children's school attendance and time for homework. 减轻此项工作将使妇女有时间从事生产性努力和照料儿童,并可增加儿童的入学率和家庭作业时间。
Many of these products were toys, child care items and electrical goods. 这些产品许多是玩具、儿童护理用品和电气产品。
"The Common Sense Book of Baby and Child Care" examined the emotional and physical growth of children. 在《婴幼儿护理常识手册》这本书里,调查了孩子的情感和身体的成长。
She would have to spend more on child care. 她本来需要在照看孩子上花更多时间的。
He contacted Maternity and Child Care Hospital in Nanjing which promised to give her free treatment. 他联系了南京市妇幼保健院,保健院答应为她进行免费治疗。
The country lacks infrastructure and support for women with children, including accessible child care. 日本缺少有利于有孩子女性的基础设施和支持,其中包括方便的儿童保育。
Pakistani men allocate the same amount of time to paid work, housework and child care as Swedish men. 比如巴基斯坦的男性分配在工作、家务及带小孩上的时间与瑞典男性是一致的。
The household and child care limit the time they have available for sustainable agriculture development. 家务劳动和照料孩子的工作使妇女没有更多的时间投入农业可持续发展。
Child care for working mothers should not be taxed. 给职业母亲发放的育儿津贴不应该收税。
Is there something I need to do to be sure my child care program is able to accept vouchers? 是有一些,我需要做,以确保我的孩子护理程序是可以接受凭单?
Multi-component interventions, which typically include support and education of parents, pre-school education, and child care. 取多组分干预措施,通常包括对父母的支持和育儿教育、学前教育和儿童保健。
Meaning Management as Key to Organizational Development; World Wide Organization for Child Care, Health and Hygiene Among Jews 意义管理在组织管理中的意义和作用世界犹太儿童管理、卫生和保健组织